1. 物联网的描述

物联网是新一代信息技术的重要组成部分，也是“信息化”时代的重要发展阶段。其英文名称是：“Internet of things（IoT）”。

顾名思义，物联网就是物物相连的互联网。这有两层意思：其一，物联网的核心和基础仍然是互联网，是在互联网基础上的延伸和

扩展的网络；其二，其用户端延伸和扩展到了任何物品与物品之间，进行信息交换和通信，也就是物物相息。物联网通过智能感知、

识别技术与普适计算等通信感知技术，广泛应用于网络的融合中，也因此被称为继计算机、互联网之后世界信息产业发展的第三次

浪潮。物联网是互联网的应用拓展，与其说物联网是网络，不如说物联网是业务和应用。因此，应用创新是物联网发展的核心，以

用户体验为核心的创新2.0，是物联网发展的灵魂。[摘自百度百科]

2.Android things介绍

Android things系统是谷歌发布的能够支持一系列物联网设备的物联网操作系统， 2016年12月，谷歌第一次对外公布了Android 

Things的开发者预览版本。简单说Android things是对Android系统进行了精简（system app，content provider等）和通过

things support lib扩展了Android对支持外设IO（Peripheral IO）工业标准协议的传感器和控制器等设备的通信，things

和普通Android的不同可参考文档概览。

3. book 介绍

这本书主要做两部分工作：第一部分是对Android things官网的文章进行翻译（当然现在Android developer已经进入大陆，而且

很多文章已经翻译成中文 这是大陆Android开发者的福音，但是things优先级上个人以为落后于其他的版本，文档跟进估计官方也

不会太快），由于个人英语水平有限（多数是直译）和对硬件了解不多，所以翻译中可能会有问题，欢迎大家来指正，也欢迎对

things感兴趣的开发者参与到这个平台上来，集大家之力更棒的完成这个工作。 第二部分就是汇总网上的一些好的文章和学习资料

（包括自己学习中的一些感悟），网上的博客和学习资料等都会以链接的方式处理，愿望是把这个做成一个things学习的平台。

4. 联系我

  由于本人是做软件开发，对硬件的了解有限，所以涉及硬件比较深的Peripheral io模块和硬件（hardware）暂不翻译，等待

  对硬件熟悉的大神来。  如果对此感兴趣，也想参与到官网文章的翻译中来，先联系我确认你想翻译的篇章（避免重复翻译）。资料

  和学习笔记无限制

  QQ：1299665899（加好友时注明gitbook翻译）

  email:[email protected]\(由于一些原因不经常上，可能回复不及时\)

  文章转载需要注明出处。